一部期限前弁済及び資金の借入(一部借換)
2010.03.30
(以下、平成22年3月29日 日本リテールファンド投資法人「借入金の一部期限前弁済及び資金の借入(一部借換)に関するお知らせ」より)
日本リテールファンド投資法人
本投資法人は、下記の通り借入金の一部期限前弁済及び資金の借入(一部借換)の実施を決定し
ましたので、お知らせいたします。
・期限前弁済の内容
平成21年3月31日に実行した短期借入金(株式会社三菱東京UFJ 銀行、三菱UFJ 信託銀行株式
会社、住友信託銀行株式会社より16,000 百万円)の一部借換えを行うため。なお、前回借入金
額16,000 百万円のうち5,000 百万円については、自己資金により返済を行なう予定です。
(2)借入の内容
(注1) 今回の金利適用期間以降の金利については、決定次第お知らせいたします。
(注2) 利払期日は平成22年6月、9月、12月末日及び元本返済日であり、利払期日において元本の
全部または一部の弁済を可能としております。
※詳しい情報は、森ヒルズリート投資法人のhttp://www.jrf-reit.com/upd/ir_news/pdf/1003291805311542.pdfをご覧下さい。
日本リテールファンド投資法人
借入金の一部期限前弁済及び資金の借入(一部借換)に関するお知らせ
本投資法人は、下記の通り借入金の一部期限前弁済及び資金の借入(一部借換)の実施を決定しましたので、お知らせいたします。
記
1.借入金の一部期限前弁済
平成22年3月1日のラサール ジャパン投資法人との合併成立により本投資法人が引き継いだ借入金のうち、三菱UFJ リース株式会社からの借入金を以下の通り期限前弁済いたします。なお、本期限前弁済に係る追加的費用は発生しておりません。・期限前弁済の内容
| 借入金種別 | 弁済金額 | 弁済前利率 | 弁済前返済期日 | 期限前弁済予定日 | 弁済資金 |
|---|---|---|---|---|---|
| 短期借入金 | 300百万円 | 3.21273% | 平成22年9月30日 | 平成22年3月31日 | 自己資金 |
| 長期借入金 | 1,000百万円 | 1.96273% | 平成23年9月30日 | 平成22年3月31日 | 自己資金 |
2.資金の借入(一部借換)
(1)借入の理由平成21年3月31日に実行した短期借入金(株式会社三菱東京UFJ 銀行、三菱UFJ 信託銀行株式
会社、住友信託銀行株式会社より16,000 百万円)の一部借換えを行うため。なお、前回借入金
額16,000 百万円のうち5,000 百万円については、自己資金により返済を行なう予定です。
(2)借入の内容
| 借入先 | 借入 金額 | 利率(注1) | 借入実行 予定日 | 借入・返済方法 (注2) | 返済期日 (注2) |
|---|---|---|---|---|---|
| 株式会社 三菱東京UFJ銀行 | 11,000 百万円 | 0.89455% (平成22年3月31日 ~平成22年6月30日) | 平成22年 3月31日 | 無担保・無保証、 期日一括弁済 | 平成23年 3月31日 |
| 三菱UFJ信託銀行 株式会社 | 11,000 百万円 | 0.89455% (平成22年3月31日 ~平成22年6月30日) | 平成22年 3月31日 | 無担保・無保証、 期日一括弁済 | 平成23年 3月31日 |
| 住友信託銀行 株式会社 | 11,000 百万円 | 0.89455% (平成22年3月31日 ~平成22年6月30日) | 平成22年 3月31日 | 無担保・無保証、 期日一括弁済 | 平成23年 3月31日 |
(注2) 利払期日は平成22年6月、9月、12月末日及び元本返済日であり、利払期日において元本の
全部または一部の弁済を可能としております。
※詳しい情報は、森ヒルズリート投資法人のhttp://www.jrf-reit.com/upd/ir_news/pdf/1003291805311542.pdfをご覧下さい。




